Сестры Соня и Драгана начали вести видеодневник на 8 мм пленку в то время, когда их отца призвали на военную службу во время натовских бомбардировок в Сербии в 1999 году. Они записывают новую хронику поверх старых кассет, на которых иногда проглядывают прежние кадры. С каждым днем они снимают пейзажи мирной природы, дрожащее ночное небо во время авианалетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Однако все меняется, когда по соседству поселяются таинственный юноша и его робкая младшая сестра из Белграда. Постепенно страх перед воздушными атаками отходит на второй план — его заменяют новые дружеские связи, первые поцелуи и неизбежные разочарования.
